Перво-наперво необходимо решить для себя для чего именно вам нужен этот язык.
Если вы едите в Непал на пару недель отдохнуть или планируете отправиться на трек, то заучить обычные фразы, необходимые туристу, или необычные фразы, необходимые трекеру, не составит труда, но и пользы особой не принесет.
Большая часть населения Непала, даже высоко в горах, довольно свободно изъясняется по-английски и, учитывая специфику фонетики непальского языка, общаться будет проще на английском, нежели на непали.
Чтобы выглядеть воспитанным человеком в глазах непальцев и не хлопать растерянно глазами, когда к вам обращаются, достаточно знать всего лишь два слова: намасте (это и «здравствуйте» и «до свидания») и дханьябад («спасибо»).
Но если вы решили заняться этим языком всерьез и надолго, то начать стоит с начала :)
Все, что нужно знать на уровнях А1-А2
Чтобы сделать картину более ясной и понимать что и в каком порядке лучше изучать, предлагаю разбить этот длинный и страшный путь на короткие участки и шаги.
Чтение — вот лучшее учение! (с)
Навыки: знаю скрипт, могу читать вслух, знаю и могу прочитать лигатуры, могу писать и набирать текст на клавиатуре.
Темы в учебниках:
- Правила чтения скрипта деванагари и фонетика непальского языка.
Обратите внимание, несмотря на то, что правила чтения деванагари в непали одинаковые для хинди, санскрита и непали, тем не менее, произношение будет отличаться. Поэтому стоит уделить время на внимательное изучение фонетики языка и как следует поработать со своим речевым аппаратом. У меня ушла примерно неделя, чтобы более менее освоить эти навыки.
Здравствуйте, я ваша тетя! (с)
Навыки: могу поздороваться, представиться и представить другого. Описать людей и предметы. Знаю понятия расстояния и местоположения, освоил счет и могу сказать фразы с «у меня есть…».
Грамматические темы:
- Глаголы «быть» и «находиться». (Две основные формы глагола हुनु);
- Личные местоимения и ранги;
- Структура простого предложения;
- Существительное: изменение по родам и числам;
- Вопросительные слова;
- Прилагательное: согласование по родам и числам;
- Местоимения с छ (cha), अलि (ali), и धेरै (dherai);
- Числительные;
- Счет людей и предметов;
- Владение предметами (У меня есть…).
Наши люди на такси в булочную не ездят. (с)
Навыки: могу обсудить свою собственность, сказать «я знаю» и спросить знает ли собеседник, поговорить о настоящих и будущих действиях, о времени суток и о том, как часто что-то повторяется, нанять рикшу или заказать такси.
Грамматические темы:
- -को, -की, – का с существительными и именами;
- Глагол “знать” थाहा छ;
- -को, -की, – का с неизменяемыми местоимениями (в именительном падеже);
- आफ्नो и право собственности;
- Использование;
- -को, -की, – का с изменяемыми местоимениями;
- Вопросительные слова कसको, केको;
- Привычное настоящее/будущее время;
- Виды транспорта;
- Послелоги;
- Императивы.
Я вас любил… (с)
Навыки: могу выразить симпатию и антипатию, нанести визит.
Грамматические темы:
- Сравнительная и превосходная степени;
- «Нравится» и «не нравится» с использованием मन पर्नु;
- किन (почему), किनभने (потому);
- Простое прошедшее время;
- Формы простого прошедшего времени глагола हुनु (быть): थियो и भयो;
- Местоположение и перемещение;
- «Кто-то» и «что-то» c использованием केही и कोही;
- Переходные и непереходные глаголы;
- Переходные глаголы и послелог -ले;
- Части тела;
- Причастие -एर;
- Маркер रे;
- Продолжительное время глагола в -दै छ;
- Возраст;
- Взаимоотношения.
Время — деньги! (с)
Навыки: могу купить продукты на рынке, знаю и могу обсудить предметы в помещении, знаю, как сказать сколько времени, могу поговорить о странах и городах.
Грамматические темы:
- Необходимость и доступность: चाहिनु и पाइनु;
- Словарный запас по теме еда;
- Использование -लाईвместо -को लगि;
- Выражение чувств: использование существительных с लाग्नु, использование прилагательных с लाग्नु;
- Пассивные глаголы;
- Трансформация прилагательных в наречия;
- Завершенное настоящее время глагола;
- Разговор о времени суток с использованием बजय;
- Завершенное прошедшее время глагола с भनेर;
- Порядковые числительные.
Все эти грамматические темы с примерами и упражнениями можно найти в учебнике Teach yourself Nepali (1- 14 главы).
Видео, аудио и прочие учебные пособия вам в помощь.
Keep dzen and learn Nepali.
Намасте, друзья.