Когда несколько учебников грамматики и лексики осталось за плечами, а любимый языковой аудиокурс стал казаться банальным, наступает прекрасная пора использования источников живого языка, созданных носителями для носителей. В этом посте я собрала пять аутентичных аудиоресурсов из мира подкастов, которые помогут вам развивать навыки аудирования в английском языке на качественно новом уровне.

1. Английский

Посмотреть на английский под другим углом — не как на иностранный язык, который все мы должны знать, чтобы быть в курсе мировых новостей, а как на подвижную саморазвивающуюся систему, — поможет подкаст Lexicon Valley. Американский лингвист John McWhorter увлечённо рассказывает о том, как появилось слово yes, различается ли речь женщин и мужчин и почему глагол to be такой неправильный. Особенность подкаста — обилие музыкальных вставок из бродвейских мюзиклов, которые хост обожает.

Если промотать ленту доступных эпизодов к самым старым из них, обнаружатся записи других хостов. Но я никогда их не слушала из-за нежной любви к John McWhorter и прочной ассоциации подкаста с ним. С другой стороны, в старых выпусках, подозреваю, нет никаких мюзиклов и иная — но всё-таки лингвистическая — атмосфера.

Выходит примерно раз в две недели — обычно по вторникам. Длительность эпизодов — около 35 минут.

2. Лингвистический

Объять языки и их особенности в бесконечном диалоге пытаются хосты другого связанного с лингвистикой подкаста — Lingthusiasm. Gretchen McCulloch, звучащая по-канадски, и Lauren Gawne с её австралийским акцентом общаются на темы, так или иначе связанные с языком: трудности перевода, акценты, словари, этимология и другие вещи, которые ассоциируются с лингвистикой. Обо всём сложном рассуждают просто: слушатель как будто погружается в чью-то полную языкового энтузиазма беседу за чашечкой чая или кофе.

Новые эпизоды выходят раз в месяц (каждый третий четверг нового месяца, если быть точной) и длятся 30–40 минут.

3. Медитативный

В настроении поразмышлять о жизни и о формирующих её элементах стоит обратиться к Ted Radio Hour — подкасту, эпизоды которого состоят из интервью спикеров TED Talks и отрывков их выступлений, объединённых общей тематикой. Хост Guy Raz — носитель американского английского — обсуждает с приглашёнными гостями человекоразмерные идеи: о зоне комфорта, о рабочих местах, о мудрости, о лидерстве и о многих других жизненных аспектах.

Слушайте TED Radio Hour, если хотите проникнуться идеями самых разных людей, выраженными на всевозможных вариациях английского языка, и вдохновиться на собственные свершения.

Каждый эпизод длится 53 минуты. Новые выпуски выходят каждую пятницу.

4. Детективный 

Нет времени смотреть сериалы, но есть желание следить за развитием нетривиальной детективной истории? Подкаст Serial решает эту проблему: подобную историю можно послушать. Не просто основанный на реальных событиях — состоящий из реальных событий, подкаст посвящён убийству корейско-американской школьницы в Балтиморе и людям, предположительно связанным с ним.

Журналистское расследование ведёт Sarah Koenig. Она рассказывает о том, что удалось выяснить о деталях произошедшего, и разговаривает с жителями Балтимора, обладающими релевантной информацией.

Подкаст уже вышел целиком и состоит из двух сезонов по 12 и 11 эпизодов в каждом. История захватывает и не отпускает до последних секунд заключительного эпизода. “Серии” длятся от получаса до часа.

5. Юмористический

Судя по названию, моего любимого подкаста не существует :)

Мой абсолютный фаворит в мире англоязычных подкастов — The Unmade Podcast. Хосты Tim Hein и Brady Haran каждый эпизод обсуждают идеи друг друга о том, какой подкаст можно было бы создать. Предложения варьируются от простых и выполнимых до немыслимых и абсурдных, а иногда в процессе обсуждения первые превращаются во вторые — за этим следить всего интереснее. Главная фишка подкаста — it’s all just for fun, и ни одну из идей хосты не планируют воплотить в жизнь.

На момент написания поста я прослушала все выпуски подкаста, кроме последнего, и не назову ни одного, где бы ни смеялась в голос. Если вы любите абсурдный юмор и австралийский акцент, счастливыми обладателями которого являются оба хоста, The Unmade Podcast is a must!

Эпизоды длятся около часа. Когда выйдет каждый следующий, не знает никто, даже сами хосты :)

Как работать с подкастами?

Можно придумать 1000 и 1 способ того, как задействовать подкасты в учебном процессе. Самый очевидный из них — просто слушать, слушать как можно больше! Менее очевидные:

• транскрибирование;
• многократное переслушивание небольших отрезков аудиодорожки с целью достижения полного понимания сказанного;
• shadowing (языковой энтузиаст из Америки Ричард Делонг переводит понятие словом “эхо-повтор”) — повторение всего, что говорят в эпизоде подкаста, в режиме реального времени вслух;
• пересказ — формулирование информации, полученной из подкаста, своими словами по окончании прослушивания;
• [здесь могла бы быть ваша крутая идея].

Надеюсь, что хотя бы один из этих разноплановых подкастов придётся вам по душе и ушам. Приятного прослушивания!

Что послушать на немецком читайте в статье Подкасты немецкого для уровней А1 -А2.