Украинский

Украинский язык: 35 урок

Выучи язык с авторами сайта!

Урок 35

Здравствуйте! Сегоднямы с вами продолжаем работать с глаголами в настоящем времени и углубляемся в некоторые особенности.

Ответы на упражнения 34 урока:

1. ми читаємо, вони знають, він бачить, я думаю, ви живете, ти збираєшся, вона вдягається, вони зеленіють, ми стоїмо/стоїм, я пишу.

2. 1) розмовляє; 2) виходять; 3) подобається; 4) допомагає; 5) мешкають; 6) вітають; 7) збираємося; 8) стоять.

3. 1. маємо; 2. мають; 3. є; 4. є; 5) є; 6) маємо; 7) є; 8) маємо; 9) є.

Чередование основ глаголов

Давайте начнём с глаголов.

Первым делом разберёмся с чередованиями в основах

В І спряжении чередование может присходить во всех лицах.

1) г, к, ч – ж, ч, ш

могти: можу, можеш, може, можемо, можете, можуть;

пекти: печу, печеш, пече, печемо, печете, печуть;

дихати: дишу (может быть и дихаю), дишеш, дише, дишемо, дишете, дишуть;

2) з, с – ж, ш

казати: кажу, кажешь, каже, кажемо, кажете, кажуть;

писати: пишу, пишеш, пише, пишемо, пишете, пишуть;

3) т-ч

хотіти: хочу, хочеш, хоче, хочемо, хочете, хочуть;

4) с-д, с-т

класти: кладу, кладеш, кладе, кладемо, кладете, кладуть;

мести: мету, метеш, мете, метемо, метете, метуть;

5) ск-щ

полоскати: полощу, полощеш, полоще, полощемо, полощете, полощуть.

6) ст-щ

свистіти: свищу, свищеш, свище, свищемо, свищете, свищуть;

Во ІІ спряжении согласные чередуются только в 1 лице единственного числа (я делаю).

1) д-дж: водити – воджу, сидіти – сиджу, ходити – ходжу;

2) т-ч: летіти – лечу, вертіти – верчу;

3) з-ж: возити – вожу, лазити – лажу;

4) с-ш: носити – ношу, косити – кошу;

5) зд-ждж: їздити – їжджу;

6) ст-щ: мостити – мощу.

Во всех этих глаголах смягчается конечній согласный основы в 3 лице множественного числа (они): водять, сидять, судять, ходять, летять, носять, їздять и т.д.

Во втором спряжении чередование г-ж во всех лицах происходит в глаголе бігти: біжу, біжиш, біжить, біжимо, біжите, біжать.

С глаголами на -р в первом лице единственном числе (я) р смягчается: варити – варю, говорити – говорю.

Давайте остановимся и сделаем упражнение на чередование:

1. Поставьте глаголы в нужную форму:

1) Щонеділі я (їздити) до батьків. 2) Ми (хотіти) запросити гостей у суботу. 3) Нам (казати), що треба поспішати. 4) Діти (бігти) додому. 5) Я вже добре (водити) автомобіль. 6) Вони (ходити) у клуб щотижня. 7) На селі жінки (пекти) смачний хліб. 8) Коли (хотітися) їсти, не думаєш про навчання.

Спряжение односложных глаголов

Следующие глаголы состоят из одного слога в основе и спрягаются по-разному, поэтому их надо просто запомнить:

odnoslozh_glag

2. Переведите на украинский:

1. Мы шьём новое пальто. 2. Волк воет на луну. 3. Птица вьёт гнездо. 4. Часы бьют ровно в полночь. 5. Сейчас мама моет ребёнка. 6. Мои друзья живут рядом с нами. 7. Вы пьёте чай или кофе? 8. Сегодня с утра льёт дождь и погода такая, что выть хочется.

Спряжение глаголов с суффиксами -ува-, -юва-

Глаголы первого спряжени с суффиксами -ува-, -юва- теряют в настоящем времени -ва-, а окончание добавляется к гласным -у-, -ю-:

гот-ува-ти, прац-юва-ти

я гот-у-ю, прац-ю

ти гот-у-єш, прац-ю-єш

він гот-у-є, прац-ю

ми гот-у-ємо, прац-ю-ємо

ви гот-у-єте, прац-ю-єте

вони гот-у-ють, прац-ю-ють

В глаголах, у которых основа заканчивается на суффикс -ва-, суффикс не выпадает: відпочи-ва-ти – відпочи-ва-ю.

Спряжение глаголов с корнем на губной согласный

В глаголах второго спряжения с корнем на губной согласный б, п, в, м, ф (Мавпа Буф, помните?) при спряжении появляется мягкий л в формах 1 лица единственного числа (я) и 3 лица множественного числа (они):

робити – роблю, робиш, робить, робимо, робите, роблять;

топити – топлю, топиш, топить, топимо, топите, топлять.

И еще пара особенностей:

1) в глаголах с корнем на -р- может либо появляться -е- (брати – беру), либо выпадать (терти – тру), либо оставаться на месте (дерти – деру);

2) могут чередоваться или выпадать другие гласные: жати жну, дути – дму дую), молоти – мелю;

3) могут чередоваться согласные: слати – шлю, гнати – жену;

4) суффикс -ва- тоже может выпадать: давати – даю, кувати – кую, ставати – стаю.

3. Закончите предложения по образцу: Щовівторка я ходжу плавати і він ходить.

1. Завтра я лечу до Москви й вона … . 2. У серпні ми відпочиваємо на морі й вони … . 3. Зранку ти хочеш пити каву й вона … . 4. Зараз я бачу нашого викладача й вони … . 5. Я біжу від дощу, й ви … . 6. Ми дивимося телевізор і вони … . 7. Я сиджу за столом і ви … . 8. Під вікном гуде поїзд, а далі теж … поїзди.

А теперь вернёмся к нашей Интернет-теме и поработаем с текстом про ведение блога. И сразу небольшое задание:

4. В тексте пропущены позагаловки, вам нужно расставить их в процессе чтения:

а) “Фішки” і напуття наостанок; б) Створюємо власний блог; в) Обираємо мету; г) Обираємо власний формат.

Інтернет і соціальні медіа змінили способи створення, пошуку і розповсюдження інформації. Люди здійснили перехід від ролі споживачів інформаційного контенту до його творців. Блоги стали основою цієї трансформації. Ведення блогу дозволяє будь-якій людині з комп’ютером і доступом до Інтернету поділитися своїми думками з усім світом. Давайте розглянемо параметри, необхідні для запуску і ведення блогу.

1) __________ . Спершу подумайте, для чого ви хочете завести блог.

Ви бажаєте поділитися новинами про життя вашої місцевої громади?

Ви – початківець фотограф і вам потрібна галерея для демонстрації своїх робіт?

Ви – експерт у певній галузі?

Потім подумайте про те, яку аудиторію ви хочете залучити і які теми були б їй цікаві.

2) __________ . На наступному етапі подумайте про платформу, дизайн і назву для вашого блогу.

Існує кілька безкоштовних платформ, що дозволяють створити блог за лічені хвилини, однак багато досвідчених користувачів оплачують послуги хостингової компанії, що дозволяє їм у значній мірі контролювати формат і оформлення блогу.

Пам’ятайте про дві важливі речі. По-перше, зовнішній вигляд вашого сайту повинен відповідати його наповненню. Наприклад, для блогу про життя знаменитостей можна використовувати сміливі кольори і великі заголовки, в той час як для сайту про екологічно чисті матеріали краще використовувати більш скромний дизайн в зеленій гамі. По-друге, оптимізуйте дизайн для мобільних пристроїв. Блог, який добре виглядає на мобільних пристроях в наш час є не розкішшю, а необхідністю.

Настав час обрати назву для блогу. Хоча ідеальна назва – це одночасно мистецтво і наука, ось кілька простих порад. По-перше, вона має легко запам’ятовуватися, вимовлятися і відтворюватися на папері. По-друге, уникайте цифр, тире і підкреслень. По-третє, не слід використовувати торгові марки або назви інших підприємств чи виробів.

3) __________ . Багато хто використовує блог в якості онлайн-щоденника, платформи для висловлення своїх ідей. Однак вашим читачам буде легше зорієнтуватися, якщо ви організуєте ваші записи таким чином, щоб вони відповідали характеру блогу. Наприклад:

Новини: Якщо ви розповідаєте про події, станьте журналістом і будьте об’єктивні, наскільки це можливо, щоб заробити репутацію надійного джерела.

Інтерв’ю: Якщо ви берете у когоебудь інтерв’ю, записуйте його у форматі запитань і відповідей.

Довідник: Якщо ви хочете навчити ваших читачів щось майструвати або виробляти, розділіть текст на пункти.

Подорожі: Якщо хочете поділитися з читачем своїми враженнями про цікаві місця, включіть у свою розповідь пейзажі і звуки з вашої подорожі.

Відгуки: Якщо ви бажаєте висловити свою думку з приводу нових товарів чи якихось авторських витворів, будьте чесні та заохочуйте читачів до діалогу.

Визначаємо періодичність записів. Вибравши формат, визначте періодичність записів. Раз на день? Двічі на тиждень? Кожен четвер о 9 ранку? Регулярність записів в блозі дозволяє вашій аудиторії зорієнтуватися на конкретний час, протягом якого можна очікувати появи нових повідомлень.

У багатьох випадках графік буде залежати від вашої теми. Наприклад, якщо ваша тема – спорт, ви можете публікувати записи після кожної баскетбольної гри команди, про яку ви пишете.

4) __________

Послідовність – передусім. Підтримувати блог не просто: 95% блогів в кінцевому підсумку згортаються. Регулярні записи і послідовний тон допоможуть вам залучити й утримати читачів.

Будьте товстошкірі. Якщо ви збираєтеся відкрити блог для коментування, будьте готові до розбіжностей поглядів. Не всі погодяться з вашою думкою, але сам факт того, що вона викликає жваву дискусію, означає, що ви зачепили за живе.

Використовуйте медіа ефективно. Дайте читачам більше, ніж просто слова на екрані. Спробуйте додати інші форми медіа в якості ілюстрацій до ваших текстів, включаючи великі, сміливі фотографії, відеосюжети та інфографіку.

Активніше спілкуйтеся. Просування вашого блогу в соціальних мережах дозволяє поширити ваш контент на широке коло друзів ваших читачів.

Публікуйте списки. Статті на кшталт “10 кращих способів подорожувати економно” все ще блукають Інтернетом, тому що вони дієві. Люди люблять споживати контент в стислій і легкій для засвоєння формі.

Контактуйте з людьми. Встановіть контакт з ключовими впливовими персонами у вашій ніші і познайомтеся з ними, а також не забувайте спілкуватися з людьми на конференціях і різноманітних заходах.

Створіть першокласний контент. Немає нічого краще, ніж наполегливо працювати над створенням контенту, який люди хотітимуть читати і розповсюджувати. Комік Стів Мартін якось сказав: “Станьте настільки хорошими, щоб вони просто не змогли вас ігнорувати”.

Источник текста:

http://www.uamodna.com/articles/yak-stvoryty-cikavyy-ta-yakisnyy-blog/

5. В тексте вы видите выделенные жирным шрифтом фразы. Подберите к каждой из них вариант из представленных ниже:

1. Реклама на таких сайтах як Вконтакте;

2. Поширення фактів;

3. Певна кількість сайтів, послугами яких можна коричстуватися без витрачення коштів;

4. Дозволити користувачам висловлювати думки письмово на вашому сайті;

5. Поділитися своїми міркуваннями;

6. Зацікавити відвідувачів і зберегти їхню увагу;

7. Оформлення сайту на стільникових пристроях;

8. Вирішити, як часто писати у свій блог.

Новые слова:

ведення блогу – ведение блога

доступ до Інтернету – доступ к Интернету

місцева громада – местное общество

експерт у певній галузі – эксперт в определённой сфере

безкоштовна платформа – бесплатная платформа

хостингова компанія – хостинговая компания

оформлення – оформление

зовнішній вигляд – внешний вид

мобільні пристрої – мобильные устройства

підприємство – предприятие

онлайн-щоденник – онлайн-дневник

надійне джерело – надёжный источник

довідник – справочник

подорож – путешествие

повідомлення – сообщение

залучити – привлечь

просування в соціальних мережах – продвижение в социальных сетях

на кшталт – наподобие

спілкуватися з людьми – общаться с людьми

першокласний – первоклассный

розповсюджувати – распространять

На этом завершим сегодняшний урок. До встречи!

Теги по теме:

Алина Дудик

Алина Дудик - преподаватель арабского и английского языков.