Греческий ресурсы Языки

Подборка ресурсов и список хороших учебников для изучающих греческий язык онлайн

Подборка ресурсов и список хороших учебников для изучающих греческий язык онлайн

Дорогие греки! Вы просили – мы сделали :) Вернее, не мы, а наши друзья из самого уютного сообщества для изучающих греческий язык онлайн вконтакте Говорим по-гречески! Μιλάμε Ελληνικά! Большое спасибо Юлиане Масимовой за эту статью.

Произношение

Грамматика

Учебники

  • Учебники и другие учебные пособия в формате Pdf, на сайте необходима регистрация, затем можно скачивать книги бесплатно (выделяется 100 баллов, одна книга стоит примерно 2-3 балла, в дальнейшем баллы можно пополнять): http://www.twirpx.com/search/
  • Для начинающих (уровень А1 и А2): Ελληνικά τώρα 1+1. К нему есть аудио;
  • Уровень А1 и А2 – Επικοινωνήστε ελληνικά 1 – Communicate in Greek, аудио и рабочая тетрадь с грамматическими упражнениями отдельно.Это веселый учебник со смешными карикатурами и отличными заданиями на развитие разговорной речи. У него есть часть 2 – для уровней В1-В2;
  • Для уровней С1-С2 – Καλεϊδοσκόπιο Γ1, Γ2 ( здесь можно только скачать образцы http://www.hcc.edu.gr/el/news/1-latest-news/291-kalei;
  • Для уровней А1-В2 (выпущены до классификации по уровням): Ελληνική γλώσσα Γ. Μπαμπινιώτη  и Νέα Ελληνικά γα ξένους, к нему есть все аудио;
  • Учебник на русском языке: А.Б.Борисова Греческий без репетитора (уровни А1-В2);
  • Учебник Ελληνική γλώσσα Γ. Μπαμπινιώτη – там самые лучшие таблицы по грамматике и синтаксису (хотя он и полностью на греческом). 

Подкасты

  • Превосходные аудио-подкасты с расшифровкой в Pdf и возможностью скачивания. Уровень языка постепенно усложняется: http://www.hau.gr/?i=learning.en.podcasts-in-greek.

Радио онлайн

Аудиокниги

Словари и разговорники

Видеоуроки

Youtube-каналы

Фильмы

Мультфильмы

Книги

Для детей

Экзамены и тесты

  • Тесты http://www.goethe-verlag.com/tests/AL/ALTA001.HTM;
  • Портал Центра греческого языка, который проводит, в частности, экзамены на СЕРТИФИКАЦИЮ ЗНАНИЯ ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА. Здесь вы можете:

– Определить свой уровень владения греческим языком
– Найти центры проведения экзаменов на Сертификат владения греческим языком (необходим для учебы и работы в Греции)
– Скачать материалы для подготовки к экзаменам на Сертификат http://www.greeklanguage.gr/certification/node/16

Разные сайты

  • Сайт с разнообразной информацией о греческом языке, много ссылок на ресурсы: http://real-greece.ru/polez/polez.html;
  • Сайт компании, занимающейся преподаванием языков по скайпу, на этой странице подборка статей, посвященных изучению греческого языка: общая информация о языке, фонетика, что такое грикглиш и т.д.: http://skype-language.com/articles/tag/греческий+язык;
  • http://www.gnomikologikon.gr
    Портал, где собраны разнообразные афоризмы, высказывания, пословицы, поговорки и прочая мировая мудрость с пояснениями, переводом на новогреческий и исторической справкой;
  • http://hellas-songs.ru Сайт Песни Эллады — лучший в интернете ресурс с переводами греческих песен и стихов на русский язык. Автор сайта Марина Боронина, преподаватель греческого из Новосибирска;
  • http://www.internetpolyglot.com/russian/lessons-el-ru Лексика по категориям с картинками, озвучка произношения, несколько игр для запоминания слов;
  • Переводы стихов греческих поэтов: http://tigrostix.blogspot.ru;
  • Величайший греческий поэт Константинос Кавафис: все стихи и переводы на русский, статьи о его творчестве, отрывки книг о нем. Переводы стихов других греческих поэтов. http://library.ferghana.ru/kavafis/main.htm
  • Собеседование на греческое гражданство: примерные вопросы и ответы: http://www.istflaw.com/services/category-1
  • Сайт компании, предоставляющей услуги по подготовке и подаче документов в государственные ВУЗы Греции гражданам России и стран СНГ  http://www.lscompany.eu/

Программы для телефонов

  • Memrise.com – тренажер по запоминанию лексики на многих языках;
  • GoldenDict — устанавливаем на телефон и закачиваем в него греческий словарь.
Обучение в Language Heroes
Старт 25 мая! Еще можно присоединиться.
Теги по теме:
Юлиана Масимова

Юлиана Масимова

Юлиана Масимова. Филолог, переводчик, преподаватель, специалист по новогреческому языку и литературе. Закончила Санкт-Петербургский Государственный Университет. Блогер, писатель. Большой любитель покушать в Греции. Сайт http://moygr.ru