Если кто-то вдруг ещё сомневался в том, что немцы, несмотря на всю свою педантичность и серьёзность, очень любят праздники, – не надо сомневаться. Один Октоберфест чего стоит. Но, как говорится, “Не Октоберфестом единым”. Проще говоря, всяких праздников и фестивалей в Германии очень много… Но сначала всё-таки вспомним Октоберфест, а заодно и немецкую “праздничную” лексику, специфическую и не очень.
Октоберфест
Наверное, единственный немецкий праздник, о котором наслышаны все – от мала до велика. Однако далеко не всем известно, насколько у Октоберфеста богатая история, и насколько это масштабное празднество. А тем временем, этот праздник считается самым большим народным гулянием в мире.
Проходит Октоберфест в Мюнхене на лугу Терезы (Theresienwiese) во второй половине сентября. Причём последнее воскресенье праздника обязательно должно приходиться на начало октября. Несколько раз за свою историю Октоберфест переименовывался в Осенний праздник (Herbstfest).
На Октоберфесте за долгую историю существования фестиваля образовались несколько очень интересных традиций, каждая из которых имеет свою историю, достойную того, чтобы её рассказать. Например, существует традиция открытия первой пивной бочки обер-бургомистром. Происходит это так: ровно в 12:00 обер-бургомистр берёт в руки молоток и вбивает в пивную бочку кран. Процесс “вбивания” крана в бочку называется “Fassanstich”. Лучший результат показал в 2006 году Кристиан Уде, открывший бочку одним ударом. Худший результат – 19 ударов, его показал Томас Виммер. Вскрытие бочки всегда сопровождается характерным возгласом “O’zapft is!”
Ещё один занятный факт – с 1995 по 2007 год на Октоберфесте работали американские горки под названием Euro Star, которые и поныне считаются самым большим из подобных передвижных аттракционов. Однако с 2008 года этот аттракцион стоит… В Парке Горького в Москве.
Крангерская ярмарка (Cranger Kirmes, Крангер Кирмес)
Этот праздник тоже имеет очень глубокие корни. Известно, что в XV веке в городе Кранге, расположенном в земле Северный Рейн-Вестфалия (Nordrhein-Westfalen), проводилась ярмарка, на которой продавались очень дорогие кони. Emscherbrücher Dickköppe продавались, если точнее. В какой-то момент к ярмарке начали присоединяться различные адепты ярморочного мастерства. Многообразие фокусников, торговцев, предсказателей, факиров и прочих в какой-то момент настолько расширилось и стало настолько неотъемлемой частью ярмарки, что в итоге они вытеснили с базара лошадей и полностью завладели праздником жизни.
Сейчас “Крангер Кирмес” – это традиционное празднество, которое начинается в первую пятницу августа и длится целых 10 дней. Это очень большая ярмарка с аттракционами, розыгрышами и вкусной едой, которую в среднем за время её работы успевают посетить около 4000000 гостей.
Кёльнские огни
Фестиваль “Кёльнские огни” (“Kölner Lichter”) – самый крупный в Германии праздник фейерверков (die Feuerwerke), который проводится с 2001 года. По данным организаторов фестиваля, в 2007 году на нём побывали больше миллиона человек, и с тех пор число посетителей только растёт.
Каждый год небо над Кёльном озаряется всеми цветами, которые только есть в спектре. Очевидцы говорят, что с этим величественным зрелищем мало что может сравниться. Как только тебе кажется, что прекраснее уже не будет, немецкие пиротехники вновь поражают мастерством.
Около 10 вечера по Рейну начинают проплывать освещённые огнями катера. А около 23:30 начинается главный фейерверк, который длится не менее 30 минут.
День Святого Мартина (Martinstag)
Этот праздник популярен много где, но в Германии торжество действительно имеет размах. В честь дня Святого Мартина обязательно проводится шествие с фонариками (Laternenumzug) и обязательно съедается жареный гусь (Martinsgans). Отмечается он 11 ноября.
Для Laternenumzug дети выходят из школ и детских садов, напевая народную песню под названием “Ich gehe mit meiner Laterne”). Её самая частая версия начинается так:
“Ich gehe mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir.
Dort oben leuchten die Sterne und unten da leuchten wir.
Mein Licht ist aus, ich geh’ nach Haus’,
rabimmel rabammel rabumm.
Der Hahn, der kräht, die Katz’ miaut,
rabimmel, rabammel, rabumm.
Ich geh mit meiner Laterne
und meine Laterne mit mir.
Da oben leuchten die Sterne,
da unten leuchten wir.”
И так далее, и так далее.
День трёх королей (Богоявление)
Да, в Германии очень любят отмечать с размахом религиозные праздники, и День трёх королей (Dreikönigsfest) – не исключение. Он отмечается 6 января.
Три короля символизируют трёх библейских волхвов, которые пришли, чтобы преподнести дары Иисусу.
В Германии в этот день нередко можно увидеть “Процессию трёх королей”. Четверо детей переодеваются в белые балахоны и короны. Один из них, “звездоносец”, несёт с собой ещё и шест, увенчанный звездой, символизирующей Вифлеемскую. Их называют “Sternsinger”.
В таком образе дети ходят по домам, поют песни и собирают деньги на нужды благотворительности.
И да, естественно, традиции и даже названия многих праздников (особенно религиозных) разнятся в зависимости от региона. Чтобы рассказать обо всех имеющихся праздниках и традициях, придётся сильно выйти за рамки одной (да даже и не одной) статьи. Несомненно одно – особая любовь немцев к религиозным праздникам. Ну, и к пиву, конечно же.
А лучше всего – не читать статьи о праздниках в Германии, а поехать туда и увидеть всё своими глазами. А еще лучше – всё прочитать, вдохновиться, начать учить немецкий с Language Heroes, а потом уже отправиться, скажем, на Октоберфест.