Это восьмой пост, посвященный подборке хороших языковых ресурсов в интернете (Ссылки на остальные будут открыты в течение ближайших дней :)

Этот и последующие посты — плод коллективного разума участников Весеннего и Летнего марафона от Language Heroes — мы с ребятами обмениваемся реально хорошими, любимыми, действующими и проверенными ресурсами (а не просто некой подборкой адресов сайтов).

Так что — hand-picked for you by Language Heroes (Babylon!), спасибо моим любимым вавилонянам ;)

Онлайн-курсы

• Разговорный шведский (начальный уровень) http://www.memrise.com/course/353945/-5284/.
• Курс шведского на Duolingo https://en.duolingo.com/course/sv/en/Learn-Swedish-Online.
• Проект LanguageHeroes – здесь можно за 12 недель самостоятельно прокачать свой шведский и любой другой язык https://lh12.ru.
• Курс шведского Wikibooks https://en.wikibooks.org/wiki/Swedish.
• Introduction to Swedish (Stockholm School of Economy) http://www2.hhs.se/isa/swedish/.
• Курс от Пимслера Pimsleur Swedish Comprehensive – на английском. Все разжевывается, так что затупить невозможно :) 30 получасовых аудиоуроков на уровне Survival.

Произношение

• http://www.digitalasparet.se/uttal/fyrsid/vokaler2.htm– тренировка произношения.
• Шведский справочник по произношению http://ru.forvo.com/languages/sv/.

Аудирование

•  Svtplay.se – крупнейший шведский телеканал, много передач, сериалов с субтитрами.
• Swedishpod101 http://www.swedishpod101.com.
• Klartext (radio) http://sverigesradio.se/sida/default.aspx?programid=493.

Грамматика

• Хороший обзор шведской грамматики http://www.hum.uit.no/a/svenonius/lingua/flow/co/gram/rfgrsv/rfgrsv.html
• Спряжение глаголов онлайн http://www.verbix.com/languages/swedish.shtml
• http://www.ordklasser.se/ – о шведской грамматике на шведском

Лексика

• Курс по основным фразам от BBC http://www.bbc.co.uk/languages/other/quickfix/swedish.shtml.
• Loecsen Swedish http://www.loecsen.com/travel/0-en-67-2-23-free-lessons-swedish.html.
• Book 2 Swedish – Swedish Audio Language Course http://www.goethe-verlag.com/book2/EN/ENSV/ENSV002.HTM.
• Фразы для путешественников от Wikitravel http://wikitravel.org/en/Swedish_phrasebook.
• LearnWithOliver https://www.learnwitholiver.com/swedish/.
• Basic Swedish Phrases http://ielanguages.com/swedish.html.

Словари

• Swedish-English Dictionary ORD http://www.ord.se.
• Tyda http://tyda.se.
• Wiktionary (svenska) https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida.
• Synonymer (синонимический словарь) http://www.synonymer.se.
• http://lexin.nada.kth.se/lexin/ – русско-шведский (нужно выбрать ryska в списке языков).
• http://sv.bab.la/ – англо-шведский.
• The people’s dictionary http://folkets-lexikon.csc.kth.se/folkets/folkets.en.html.

Список учебников

• Подробный обзор учебников по шведскому

Почитать

• Project Gutenberg (библиотека) http://www.gutenberg.org/browse/languages/sv 
• Swedish Freak Blog http://www.swedishfreak.com.
• Swedish Language Blog http://blogs.transparent.com/swedish/.
• http://8sidor.se/ – газетные статьи, написанные очень простым языком (специально для изучающих шведский). Плюс есть озвучка этих статей.
• http://www.sweden4rus.nu/lib/ – довольно большая библиотека книг, сказок и рассказов на шведском языке и на русском (но о Швеции).
• Разговорный шведский в диалогах, автор Жукова – диалоги по темам, все с параллельным переводом. Есть аудио. Диалоги не сильно увлекательные, но иногда удобно, так как легко найти лексику по основным темам + перевод + аудио.
• http://franklang.ru/index.php/shvedskij-yazyk/37-teksty-na-shvedskom-yazyke-adaptirovannye-po-metodu-chteniya-ili-franka – Пара книжек и их фрагментов от Ильи Франка.
• Также по методу Ильи Франка: Курс разговорного шведского языка. Перевели Илья Котомцев, Дмитрий Лытов.

Тесты

• Swedish as a Second Language Exercises (in Swedish) http://www2.nok.se/laromedel/sprakverktyg/2.html.
• English-Swedish Vocabulary Quizzes http://iteslj.org/v/sw/.

Игры и развлечения

• Digital Dialects http://www.digitaldialects.com/Swedish.htm.
• Tjuvlyssnat.se Tjuvtittat.se argalappen.se – шведское “подслушано”, загадочный шведский юмор.

Дорогие администраторы языковых групп Вконтакте, растаскивайте эту статью в свои группы, только, пожалуйста, не забудьте сделать ссылку на сайт https://lhlib.ru активной. Спасибо, что вам нравится то, что я делаю ;)

А еще круче будет, если вы и ссылку на мою группу Вконтакте оставите (http://vk.com/petitepolyglot), как говорится, вам пофиг, а мне приятно!)