Здравствуйте, дорогие читатели! В этой статье речь пойдет про уровни немецкого языка.

В стандартной европейской системе CEFR (Common European Framework of Reference) существует шесть уровней владения языком: от А1-А2 (уровней элементарного владения) до C1-C2 (уровни свободного владения).

Уровни немецкого языка

Уровень А1 (Anfänger)

А1 – начальный уровень. Предполагает полное овладение алфавитом немецкого языка, базовыми фонетическими и разговорными умениями, включая:

• умение произносить отдельные звуки и дифтонги;
• умение отвечать на простые вопросы и задавать их собеседнику;
• умение представлять себя и других людей;
• умение поддержать элементарную беседу, при условии, что человек говорит медленно и чётко;
• умение узнать необходимую информацию (в аэропорту, на вокзале, в такси).

Грамматика:

• умение составлять простые предложения, используя слабые и сильные глаголы, а также модальные глаголы;
• знание неопределенных и определенных артиклей немецкого языка и умение склонять их;
• знание форм немецких местоимений во всех падежах;
• знание падежей немецкого языка;
• знание возвратных глаголов.

Лексика:

• фразы приветствия, знакомства, прощания;
• члены семьи;
• дом (название комнат и отдельных предметов мебели);
• название еды и напитков;
• дни недели и месяцев;
• профессии, отдельные национальности и страны.

На уровне А1 изучающий должен уметь:

• читать простые тексты,
• отвечать на самые банальные и простые вопросы по содержанию текста,
• давать письменный ответ.

Примерное количество времени для овладения этим уровнем: 80-100 часов.

Уровень А2 (Grundlagen)

А2 – уровень, предполагающий более продвинутое(чем на А1), но еще недостаточно уверенное владение немецким языком.

Грамматика:

• прошедшие времена в немецком языке (Präteritum и Perfekt), умение употреблять их в речи, знание «рамочной конструкции»;
• указательные местоимения;
• предлоги Датива, Аккузатива и Генитива;
• простые придаточные предложения;
• склонение прилагательных по падежам;
• склонение существительных по падежам;
• сравнительные степени прилагательного;
• повелительное наклонение глаголов;
• употребления Infinitiv с zu.

Лексика:

• цвета, времена года, погодные явления;
• город;
• хобби;
• путешествия, стороны света;
• части тела и отдельная лексика по теме «здоровье».

На уровне А2 изучающий должен уметь:

• читать простые тексты и давать развернутые ответы на них;
• вести разговор, используя несложные предложения и базовые фразы;
• читать простые объявления, указатели на улице и в общественных местах, вроде аэропорта, вокзала и т.п.

Примерное количество времени для овладения этим уровнем: 150-200 часов.

Уровень В1 (Aufbau 1)

В1 – более продвинутый уровень, предполагающий овладение более сложной грамматикой и лексикой.

Грамматика:

• Konjunktiv I и II самых распространенных слабых, сильных и модальных глаголов;
• Plusquamperfekt;
• пассивный залог;
• будущее время.

Лексика:

• более сложная лексика на тему «здоровье»: лечение, название отдельных болезней, диет;
• базовая лексика на темы «общество», «экономика», «политика»;
• более продвинутая лексика на тему «семья».

На уровне В1 изучающий должен уметь:

• свободно говорить на знакомые ему темы;
• кратко и просто высказать своё мнение на экономическую и политическую темы;
• высказать мнение и аргументировать его;
• рассказать развернуто о своём городе или стране;
• общаться на более «высокие» темы, например «мода» и «искусство»;
• понимать большую часть того, о чём говорят в новостях;
• понимать речь говорящих уже в более быстром темпе;
• писать на немецком, выражая благодарность и описывая свои эмоции и чувства.

Примерное количество времени для овладения этим уровнем: 250-300 часов.

Уровень B2 (Aufbau 2)

В2 – уровень, предполагающий уверенное владение языком. Если говорящему не хватает лексики, он с легкостью может заменить её близкими по смыслу словами. Уровень В2 является минимальным для обучения на программах бакалавриата в немецких и австрийских университетах.

Грамматика:

• Konjunktiv I и II слабых и сильных глаголов;
• времена немецкого языка (Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futur).

Лексика:

• темы «преступность», «война», «экология», «природные ресурсы»;
• темы «общества и общественных проблем»;
• научная терминология;
• страноведение, климат, природные аномалии.

На уровне B2 изучающий должен:

• свободно говорить и 100% понимать разговорную беглую речь;
• понимать новости, новостные сводки в газете и объявления;
• читать современную прозу на немецком языке;
• понимать основную часть фильмов и сериалов;
• писать подробные эссе/доклады/рефераты на основные темы;
• высказывать своё мнение по широкому кругу вопросов, отстаивать своё мнение, аргументировать его;
• понимать сложные и развернутые доклады на профессиональную тему.

Примерное количество времени для овладения этим уровнем: 350-400 часов.

Уровень С1 (Fortgeschrittene 1)

С1 – уровень свободного владения языком, подразумевающий знание грамматики, основного пласта лексики. Уровень С1 предполагает: 

• использование развернутой, аргументированной речи, похожей на речь носителей языка;
• понимание сленга;
• умение различать основные диалекты немецкого языка. 

Этот уровень необходим для обучения в магистратуре или аспирантуре немецких и австрийских вузов.

Лексика:

• фразеологизмы;
• большая часть устойчивых выражений;
• часть пословиц и поговорок;
• большая часть распространенной политической, экономической и технической лексики.

На уровне С1 изучающий может:

• свободно понимать новости, без препятствий смотреть фильмы и сериалы на немецком языке;
• читать художественную и нехудожественную (классическую и современную) литературу, технические тексты;
• свободно говорить;
• свободно и беспрепятственно писать на немецком языке, выражать все свои мысли в письменной форме, не задумываясь над подбором слов.

Примерное количество времени для овладения этим уровнем: 550-750 часов.

Уровень С2 (Fortgeschrittene 2)

Уровень С2 – уровень носителя языка. Он предполагает, что изучающий:

• понимает немецкий без каких-либо проблем, несмотря на шум, помехи, возможные дефекты речи;
• может спокойно заниматься научной деятельностью;
• без проблем высказывает своё мнение и дискутирует.

Примерное количество времени для овладения этим уровнем: >900 часов.

Экзамены для определения уровня языка

Самыми популярными экзаменами для определения уровней немецкого языка являются:

• TestDaf,
• Start Deutsch,
• DSH,
• Deutsches Sprachdiplom,
• ÖSD.

Пробный вариант экзамена A1 – www.goethe.de/de/spr/kup/prf/prf/gzsd1/ueb.html

Пробный вариант экзамена A2 – www.goethe.de/de/spr/kup/prf/prf/gzsd2/ub2.html

Пробный вариант экзамена B1 – www.goethe.de/de/spr/kup/prf/prf/gzb1/ueb.html

Пробный вариант экзамена B2 – www.goethe.de/de/spr/kup/prf/prf/gzb2/ueb.html

Пробный вариант экзамена C1 – www.goethe.de/de/spr/kup/prf/prf/gzc1/ueb.html

Пробный вариант экзамена C2 – www.goethe.de/de/spr/kup/prf/prf/gzc2/ueb.html

Какие материалы будут полезны?

Большая часть немецких учебников разделена на уровни. Основной пласт учебников рассчитан на уровни А1-B1. И очень небольшой рассчитан на уровни B2-C1, не говоря уже об уровне С2.

Самыми популярными сериями являются Aspekte, Lagune, Begegnungen, Menschen, Themen neu/Themen Aktuell.

Также рекомендуется пользоваться отдельными грамматическими учебниками. Самым популярным и понятным является «Грамматика немецкого языка» Драйера и Шмитта.

В числе популярных аудио- и видеокурсов:

• «Deutsch – warum nicht?»,
• «Deutsch Aktuelle»,
• «Radio D»,
• «Extr@ Deutsch»,
• «Jojo sucht das Glück»,
• «Mein Weg nach Deutschland»,
• «Ticket nach Berlin».

Загляните в статью с ресурсами по немецкому языку, чтобы подробнее узнать о доступных материалах. А если вы ещё не знаете, учить немецкий или нет, то бегом читать статью про причины учить немецкий.

Из всего множества материалов для изучения немецкого осталось лишь выбрать те, которые подходят именно вам, а затем погрузиться в увлекательный и захватывающий мир немецкого языка. Viel Glück!