Изучая английский язык, важно выучить не только слова, грамматику, реалии, но в первую очередь, алфавит. И есть такое понятие, как Spelling. Что означает это слово? Слово «spelling» – имеет несколько значений. Одно из них: заклинание. Но к обучению языкам имеет отношение другое значение: произнесение или диктовка по буквам. Причём, буквы должны быть произнесены согласно их алфавитному названию. А ведь, и правда, есть в этих «эй-би-си-ди-и-эф-джи» что-то магическое.
Почему важно знать английский алфавит в совершенстве
Сокращения в английском языке строятся на основе английских алфавитных названий букв.
Здесь важно не поддаться привычке и не сказать, например, про mp3 «эмпэтри» вместо « em pee three».
В англоязычных странах проходят специальные конкурсы произнесения слов по буквам. Это событие называется Spelling bee.
Слова произносятся по буквам в режиме диктовки. Тот, кто произнесёт больше всех слов и не ошибётся, тот и победит.
В результате, с детства формируется привычка при написании слова Language диктовать себе не какое-нибудь «лангуаге», а «el-ay-en-gee-yu-ay-gee-ee».
Как пишутся названия английских букв
Буквы английского алфавита имеют вполне конкретные названия и недопустимо путать их между собой:
C – S,
A- E- I,
G- J,
U-Y,
R-A.
В английском алфавите букв си, эс, эй, и, ай, джи, джей, ю, ўай, ар – только по одной! H называется “эйч”, не “аш”.
Вот как пишутся алфавитные названия английских букв:
Ay,
bee,
cee,
dee,
ee,
eff,
gee,
aitch,
eye,
jay,
kay,
el,
em,
en,
oh,
pee,
que,
ar,
es,
tee,
yu,
vee,
double yu,
ex,
wye,
zed / zee.
Zed или Zee?
Как правильно: Зэд или Зи? Никак не неправильно. Оба варианта верны. Зэд более традиционный, зато на Зи больше рифм и с ним есть много песен и стихов.
Почему W называется «дабл ю», а не «дабл ви»?
Алфавит в английский пришёл из Рима, где не было звука [w], но была буква U. Двойная U стала использоваться для записи данного звука. Но так как U была тождественна V, вскоре вместо UU стали печатать VV, а название осталось прежним «double u». Сила привычки.
I и J сидели на трубе
Так как римские буквы использовались в качестве цифр, буква I, обозначавшая «один» в «длинных» по римским меркам числах, например, xviii, на конце часто писалась с длинным хвостиком: xviij, что означало, что буква, то есть цифра, последняя и после неё ничего не может быть добавлено.
Из латыни и начала своё победоносное шествие эта самая J. Попала к французам, оттуда к англичанам.
Вы, возможно, думаете, что местоимение «я» в английском пишется заглавной буквой I из-за эгоцентризма и высокомерия англичан. Но это нет так. Причина намного прозаичнее. Буква I похожа на какую-то чёрточку, которая легко может потеряться в тексте. Для этого ей, кстати, придумали засечки по краям и точку сверху. Более того, её можно спутать со строчной L.
Будучи большой, это важное слово – субъект многих предложений – видно лучше. В то же время слова me, my, mine, myself тоже служат для обозначения «меня», но пишутся с маленьких букв.
Да уж, за каждой буквой стоит своя история. Не может никакая буква взяться из ниоткуда.
Что поможет запомнить названия букв?
Например, аббревиатуры. Если мы помним, что USA – это «ю эс эй», то нам нужно знать, что это настоящие названия букв, а не просто спонтанное звучание. После этого «с как доллар» просто избыточно. Ибо С – это «си», как в РС – «пи си», CNN – «си эн эн». G – это «джи» в GPS, а J – это «джей» в DJ.
Аббревиатур в английском много и найти их труда не составит. Это же не литовские аббревиатуры (хотя и про них наконец-то было написано … тут).
Поэтому, приведу лишь несколько ходовых сокращений.
USA – США
UK – Великобритания
3D – 3D
MP3 – MP3
PC – персональный компьютер, констебль
LP – виниловая пластинка
HR – человеческие ресурсы, кадры
DIY – “Сделай сам”, самоделка
TX – Техас
Q&A – Вопросы & ответы
EU – ЕС
DJ – диджей
GPS – GPS (global positioning system)
UN – ООН
CV – резюме
OO7 ( double oh seven) – агент ноль-ноль-семь
www – всемирная сеть
ty – спасибо
Также развить навыки спеллинга помогут различные игры: эрудит (по-английски он зовётся Scrabble), тот же Spelling bee, морской бой с называнием букв, судоку с буквами вместо цифр и многое другое, на что только хватит фантазии.
Принять истинное звучание английских букв важно и детям, и взрослым. Это совсем не сложно. Но важно. Называйте буквы правильно и приучайте к этому детей, даже если они пока английский не изучают. Удачи!
Полезные ссылки:
1) Классика жанра: https://www.youtube.com/watch?v=75p-N9YKqNo
2) Не самый хрестоматийный вариант, но мой личный выбор: https://www.youtube.com/watch?v=7XYQd_sJVzk
3) Изучаем алфавит с Доктором Сьюзом. https://www.youtube.com/watch?v=hlV_ddc_KpU
4) Приложение Скрэббл: Scrabble | Word Games | Board Games | Scrabble Online (hasbro.com)
5) Правила и списки слов для конкурса орфографии Spelling Bee (частичный доступ): Eason Spelling Bee In-School Pack | Spelling (scribd.com)
6) Spelling Bee Dictionary с русской транскрипции: Spelling Bee Dictionary.pdf (vk.com)
7) Изучаем английский от A до Z с Language Heroes.
