В английском языке тема порядковых числительных не является какой-то сложной, но в ней нужно быть внимательным и не написать лишнюю букву при записи числительных словами. Нужно помнить, что не все они заканчиваются на –th, а также понимать, когда мы их используем, а когда нет. Без лишних слов, давайте посмотрим на это «список мечты», где и сокращённый вариант, и полная форма, и транскрипция, и перевод, от нуля до 30 и даже чуть-чуть ещё. После некоторых числительных даны комментарии для профилактики распространённых ошибок.

Список мечты

0th – zeroth /ˈzɪə.rəʊθ/ (нулевой), да, бывает и такое

1st – first – /fɜːrst/ (первый)

2nd – second – /ˈsɛk.ənd/ *(второй)

3rd – third /θɜːrd/ (третий)

4th – fourth /fɔːθ/ (четвёртый)

5th – fifth /fɪfθ/ (пятый), читается [фифç], а не [файфç]

6th – sixth [sɪksθ] (шестой),

7th – seventh /ˈsɛv.ənθ/ (седьмой)

8th – eighth /eɪtθ/ (восьмой), одна Т

9th – ninth /naɪnθ/ (девятый), без Е, сравни с 19th

10th – tenth /tɛnθ/ (десятый), см. Использование

11th – eleventh /ɪˈlɛv.ənθ/ (одиннадцатый)

12th – twelfth /twɛlfθ/ (двенадцатый), здесь буква F, не V.

13th – thirteenth /ˈθɜː.tiːnθ/ (тринадцатый), сравни с 30th. Не одно и то же!

14th – fourteenth /ˈfɔː.tiːnθ/ (четырнадцатый)

15th – fifteenth /ˈfɪf.tiːnθ/ (пятнадцатый) также звук [ɪ]

16th – sixteenth /ˈsɪks.tiːnθ/ (шестнадцатый)

17th – seventeenth /ˌsɛv.ənˈtiːnθ/ (семнадцатый)

18th – eighteenth /ˈeɪ.tiːnθ/ (восемнадцатый)

19th – nineteenth /ˈnaɪnˈtiːnθ/ (девятнадцатый), с Е, сравни с 9th

20th – twentieth /ˈtwɛn.tiːəθ/ (двадцатый), сравни с 12 th. Не одно и то же!

21st – twenty-first /ˈtwɛn.tiːˈfɜːrst/ (двадцать первый), внимание: дефис!

22nd – twenty-second /ˈtwɛn.tiːˈsɛk.ənd/ (двадцать второй)

23rd – twenty-third/ˈtwɛn.tiːˈθɜːrd/ (двадцать третий)

24th – twenty-fourth 24th – /ˈtwɛn.tiːˈfɔːθ/ (двадцать четвёртый)

25th – twenty-fifth /ˈtwɛn.tiːˈfɪfθ/ (двадцать пятый)

26th – twenty-sixth /ˈtwɛn.tiːˈsɪksθ/ (двадцать шестой)

27th – twenty-seventh /ˈtwɛn.tiːˈsɛv.ənθ/ (двадцать седьмой)

28th – twenty-eighth /ˈtwɛn.tiːˈeɪtθ/ (двадцать восьмой)

29th – twenty-ninth 29th – /ˈtwɛn.tiːˈnaɪnθ/ (двадцать девятый)

30th – thirtieth /ˈθɜː.tiːəθ/ (тридцатый), сравни с 13th. Не одно и то же!

40 th – fortieth /ˈfɔː.tiːəθ/ (сороковой), без U, сравни 4 th и 14 th

90 th – ninetieth /ˈnaɪn.tiːəθ/ (девяностый), с E.

100 th – one-hundredth /wʌnˈhʌn.drədθ/ (сотый)

Также существует “Nth” /enθ/ вместо конкретного числа: Когда говорят о чем-то в абстрактном или обобщенном смысле, порядковые числительные могут заменяться на “nth”. Например, “the nth time” (n-ный раз) или “the nth place” (n-ное место).

*Точка внизу в транскрипции означает разбивку на слоги для перенос­а, например, в слове second два слога, и перенос слова осуществляется так: sec-ond.​

Использование

Порядковые числительные в английском языке используются для указания на порядок или позицию чего-либо в последовательности. Они помогают описать, какой объект или событие идет после других объектов или событий в определенной последовательности.

А если конкретно, то буквально каждый день порядковые числительные используются для называния даты того самого дня! Используется порядковый номер для веков, но не для годов и не для часов!

В американском стиле: месяц, день, год (например, January 1, 2023)

В британском стиле: день, месяц, год (например, 1 January 2023)

Но в обоих случаях это first, а не one, то есть порядковое числительное, а не количественное.

“April 13th, 2024” или “the 13th of April, 2024”.

Конечно, эти самые «th» в календарях не пишут. А зря! Но ведь мы можем сделать собственный календарь!

Или создать приложение:

Также порядковые числительные используются для обозначения долей и дробей.

А third – треть,

A tenth – десятая часть, также есть слово «десятина» – tithe

Но помним, что половина (одна вторая) – это a half, а четверть (четвёртая часть) – это a quarter!

Для номеров страниц и упражнений в учебниках, также используются не порядковые, а количественные числительные. Например: Unit 2 [two], page 9 [nine], exercise 3 [three].

The firsts

Первые (в контексте порядка или ранжирования):

“The firsts” может означать первые вещи, события, люди и т. д., которые появились или произошли в определенной последовательности или ранжировании. Например: “the firsts in history” (первые в истории), “the firsts in a race” (первые в гонке).

Первые победы или достижения:

В спорте или других сферах “the firsts” может относиться к первым победам или достижениям. Например: “the firsts in the championship” (первые в чемпионате).

Первые экземпляры или представители:

В некоторых контекстах “the firsts” может относиться к первым экземплярам или представителям чего-либо. Например: “the firsts to arrive” (первые, кто прибыл), “the firsts to speak” (первые, кто заговорил).

Порядковые индикаторы

То есть «маленькие буквы сверху после цифр»

“st” – для “first” (первый) и остальные числа, заканчивающиеся на одинарную (не двойную) 1.

“nd” – для “second” (второй) и остальные числа, заканчивающиеся на 2, но не на 12

“rd” – для “third” (третий) и остальные числа, заканчивающиеся на 3, но не на 13

“th” для остальных, включая 11^th, 12^th,13^th.

В таких программах как Microsoft Word сочетания th, st, rd и nd после определённых чисел автоматически уменьшаются и становятся индексами.

Этимология

First (первый):

Слово “first” происходит от староанглийского “fyrst”, которое, в свою очередь, было заимствовано из древнегерманского “furisto”.

Это слово связано с праславянским корнем “pъrvo-“, который также означает “первый”.

Как вы знаете, русское слово «первый» тоже не родня числительному «один», а родня таким словам как «передний», «вперёд».

Таким же образом английское first этимологически близко не «one», а «fore», «before», «forward».

Second (второй):

Слово “second” происходит от староанглийского “secund”, которое было заимствовано из латинского “secundus”.

Латинское “secundus” в свою очередь происходит от латинского глагола “sequi”, что означает “следовать”.

Сходство со словом «секунда» отнюдь не случайно. Ведь секунда – это вторая после минуты доля часа! А «минута» в свою очередь означает что-то мелкое или меньшее, как в словах «минимум», «мини», «миньон»…

Third (третий):

Слово “third” также имеет корни в староанглийском “þridda”, который происходит от праславянского корня “tьrtъ“, что также означает “третий”.

Fourth (четвёртый):

Слово “fourth” происходит от староанглийского “feowertha”, которое состоит из слова “feower” (четыре) и суффикса “-tha”, обозначающего порядок.

Ну, что ж? Мы пристально взглянули на порядковые числительные и, возможно, узнали кое-что новое.

Теперь с нашими порядковыми числительными будет всё в порядке!

Учите и познавайте английский вместе с Language Heroes!

Иллюстрации автора