Learning Chocolate– это сайт для запоминания и практики слов и фраз из таких языков, как английский (и британский, и американский варианты) японский, китайский, немецкий, французский, испанский, русский.
Во всех упражнениях используются картинки, звуки и игры, чтобы сделать изучение нового языка таким же приятным, как наслаждение кусочком шоколада!
Поиграем?
Для игроков вход на сайт бесплатный и не требует регистрации.
Группы слов и выражений часто разделены по темам: цвета, транспорт, погода, история, география, животные, мебель. Также есть раздел орфографии и фонетики, грамматики.
Кликая на «граммофончик», можно слушать слово много раз, с закрытыми глазами и открытыми.
Благодаря разнообразию тем, доступности и простоте игр, данный сайт, безусловно, полезен в усвоении лексики иностранного языка. Прикольнее, чем сухие списки слов и таблицы, игры с этого сайта разнообразят процесс обучения и самообучения.
Подходят и детям, и взрослым. Идут на смартфоне и компьютере. В общем, играй – не хочу. Кстати, во что играть-то?
Игровые упражнения
У каждой из игр есть свой автор (им можете стать и вы после бесплатной регистрации).
Для создания игры нужно просто загрузить несколько картинок, добавить слова (сами по себе или с транскрипцией), разместить слова и картинки на игровом поле. Ввести название игры, режим доступа. И всё!
Из картинок и слов, внесённых автором, программа автоматически составляет до 5 игр: три игры на совмещение (match) и две – на писанину, точнее, ввод клавиатурой (или копирование мышкой).
Матч 1 – притащить звучание слова к написанному слову
Матч 2 – повести слово к картинке
Матч 3 – притащить звучание слова к картинке
Заполнение – подписать картинку
Диктант – записать слово по услышанному.
Поиск нужной игры
Игру можно выбрать прямо на первой странице, где они расположены сразу по трём критериям:
недавно добавленные,
наиболее отмеченные пользователями
самые популярные игры месяца.
Каждый из списков можно раскрыть и листать. А можно ввести слово или тему в строку поиска.
Автор – барин. Игрой может поделиться, а может и оставить доступной по ссылке. Может сделать закрытой – только для себя и своих учеников. А бывает так, что автор подаёт игру на модерацию, и её слишком долго рассматривают. Однако, играть в неё уже можно.
Если, листая игры на сайте, вы не найдёте интересующую вас игру, можно попытаться найти в гугле. Например, моя головоломка с символами Gramoji находится, только если вбить в гугл «gramoji learningchocolate».
Создаём игры! Бесплатно! Без навыков программирования!
Как было сказано, регистрация на сайте learningchocolate бесплатная. Но для создания игр обязательная.
Зарегистрированные пользователи сайта – это и учителя, и ученики, создающие списки для собственной тренировки, и люди, занимающиеся самостоятельным изучением языков.
Раз
Чтобы создать игру, нужно загрузить изображения и ввести слова. Каждое слово добавляется отдельно, и к нему можно выбрать разный голос, хоть мужской, хоть женский.
Два
Что касается картинок, можно загружать не много разных, а всего одну. А можно и вовсе без картинок – главное, со словами. Уже игра! Хотя и более сложная, если не сказать на удачу.
Фон пустой, игра функционирует
(если) Три
Добавить в игру вместе с картинками можно и звук. Это может быть и звук грома, и крик животного, и гимн страны. А может быть и слово, произнесённое носителем. Правда, нести это «произношение от носителя» будет чисто иллюстративную функцию, его можно будет прослушать, но не перетащить к слову. Чтобы слово, произнесённое живым голосом, стало элементом игры, необходимо загрузить этот файл тогда, когда мы выбираем голос для записи слова.
Учителям также стоит помнить, что детям наверняка больше захочется слушать раскаты грома до конца урока, чем вписывать слово «гром» на разных языках. Зато всё равно весело.
И поиграть, и гимн послушать
Персонифицируем немедленно!
Как видите, создать собственные говорящие иллюстрированные словарики совсем не сложно. А использовать их можно долго: и самому, и с учениками, и с друзьями делиться.
Гораздо занятнее изучать, например, части лица, если это будет ваше лицо, или лицо ученика.
Или члены семьи ваших знакомых. Детали вашей машины, улицы вашего города и т.д.
Полезные ссылки:
1) Собственно, сам сайт: https://www.learningchocolate.com/
2) Инструкция по применению: Help | Learning Chocolate
3) Не только для детей! Информация для тех, кто хочет получить американское гражданство: Категория: Американское гражданство | Learning Chocolate
4) Наслаждаемся изучением языков с Language Heroes! Школа самостоятельного изучения иностранных языков – Language Heroes (lh12.ru)